信越トレイル

ニュース&トピックスNews & Topics

トレイル最新情報

2024.08.10

信越トレイル_本線の状況│Status of the Main Route of the Shin-etsu Trail (2024)

2024年8月10日現在


このページでは、信越トレイル本線(セクション1~10)の最新状況について確認できます。
On this page, you can check the latest conditions of the Shin-etsu Trail main route (sections 1-10).


【NOTE】
信越トレイルは、無雪期において安全に歩けるよう管理されています。
ハイキング可能な時期等、信越トレイル公式HPのFAQに詳しい情報が掲載されていますので、必ずご確認ください。

The Shin-etsu Trail is managed for safety during snow-free periods.
Please be sure to check the FAQ on our official website for detailed information on when you can hike the trail.





Impassable portions


該当なし

N/A



Be careful when passing through


■ 逆巻│Sakasamaki (Section 8)


上郷小学校西側、ルート上に倒木あり、通行注意
(木の下をくぐって通行してください。頭上と足元に注意。)

At the West of Kamigo Elementary School, there is a fallen tree on the route
(Please pass under the tree. Watch your head and feet.)



Recovered


■ 幻の池付近(⑤-12と⑤-13の中間)│Near Maboroshi no Ike pond (between ⑤-12 and ⑤-13)

ルート上に大きな倒木あったため道が不明瞭な状態 でしたが、現在は問題なく通行することができます。(6/16)
The route was obscured by a large fallen tree, but is now passable.(6/16)


■ 見倉トンネル上=旧草津街道│The Route above Mikura Tunnel (Section 9)

⑨-4~⑨-5区間、斜面崩れのため通行注意箇所がありましたが、現在は問題なく通行が可能です。(6/10)

There was a cautionary area between ⑨-4 and ⑨-5 due to a slope collapse, but it is now passable without any problems. (6/10)


■ 見倉橋│Mikura Bridge (Section 9)


斜面崩落による通行止めは解除されました。
Road closure due to slope collapse has been lifted.

SHARE